恶性通货膨胀的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت أن اﻹرهاب واﻻنتكاس اﻻقتصادي والتضخم المفرط تكاد تؤدي جميعا ببلدها إلى حالة من اﻹنهيار اضطرت الحكومة معها إلى اتخاذ تدابير طارئة لتحقيق اﻻستقرار السياسي وإعادة تعمير البلد.
   她强调恐怖主义、经济衰退和恶性通货膨胀使得国家濒临崩溃,秘鲁政府对该问题采取稳定政治局势和重建国家的紧急措施。
2. 9- وحتى أوائل عام 2009، حاول المصرف الاحتياطي لزمبابوي تحقيق الاستقرار في الاقتصاد عن طريق اتخاذ إجراءات ائتمانية دون جدوى، مما تسبب في حدوث تضخم جامح في الاقتصاد.
   津巴布韦储备银行在2009年初之前一直试图通过信托行为稳定经济，但未达到目的，结果使该国经济发生恶性通货膨胀。
3. وأدت هذه التدابير إلى بعض التحسينات الاقتصادية، بما في ذلك وقف التضخم الجامح؛ ونتيجة لذلك سجل الاقتصاد في عام 2010 أول نمو له في عقد من الزمان.
   这些措施已使经济状况有所改善，包括恶性通货膨胀的停止；因为采纳这一政策，2010年，津巴布韦在十年内首次出现经济增长。
4. وكان لهذه التطورات المعاكسة أثر مباشر في الأمن الغذائي؛ حيث يكافح فقراء الحضر في مواجهة تضخم زائد يتزايد معدله بشكل مطرد مع انخفاض قيمة الشلن الصومالي انخفاضا شديدا.
   这些逆转现象给粮食安全带来了直接影响；约有60万城市贫民面对螺旋上升的恶性通货膨胀以及索马里先令的严重贬值而苦苦挣扎。
5. وتشير أذربيجان إلى أنها واجهت أزمات سياسية واقتصادية في أوائل الثمانينات وأوائل التسعينات، حيث انخفض خلال ذلك الوقت الناتج المحلي الإجمالي سنويا وتصاعد التضخم بشكل مفرط.
   阿塞拜疆指出，它在1980年代晚些时候和1990年代初发生政治和经济危机，在那段期间，国内生产总值每年下降，恶性通货膨胀则加速。