总部最低运作安保标准的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لكن بسبب اعتبارات أمنية وتمشيا مع ما ورد في المعايير الأمنية التشغيلية الدنيا للمقار، صدرت توجيهات جديدة بشأن تعزيز مراقبة دخول الأطراف الثالثة،كما تقرر فرض قيود على استخدام مباني الأمم المتحدة لأغراض تجارية.
但出于安全考虑，并按照总部最低运作安保标准的规定，发布了加强第三方出入控制的新指令，以及限制将联合国房地用于商业活动的指令。 - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل بحث سبل زيادة استخدام مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا، مع مراعاة معايير العمل الأمنية الدنيا في المقر، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين؛
请秘书长继续探索提高非洲经济委员会会议中心利用率的手段，同时铭记总部最低运作安保标准，并向大会第六十四届会议报告有关情况； - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل بحث سبل زيادة استخدام مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا، مع مراعاة معايير العمل الأمنية الدنيا في المقر، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين؛
请秘书长继续探索提高非洲经济委员会会议中心利用率的手段，同时铭记总部最低运作安保标准，并向大会第六十五届会议报告有关情况； - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل بحث سبل زيادة استخدام مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا، مع مراعاة معايير العمل الأمنية الدنيا في المقر، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين؛
请秘书长继续探索提高非洲经济委员会会议中心利用率的手段，同时铭记总部最低运作安保标准，并向大会第六十六届会议报告有关情况； - كان ثمة تقدم نحو بلوغ الامتثال التام لمعايير العمل الأمنية الدنيا بالمقر في الفترة 2006-2007، إذ بلغ هذا الامتثال 94.5 في المائة (بالمقارنة بنقطة أساس تتمثل في 75 في المائة في الفترة 2004-2005).
2006-2007年度，在实现完全符合总部最低运作安保标准这一目标方面有所推进，合规率为94.5（2004-2005年度为75％）。