总结会议的阿拉伯文

47- جرت مناقشات عقب كل جلسة وأثناء جلسة الاختتام. ويمكن تلخيصها فيما يلي.
三. 讨论情况 47. 每场会议之后以及总结会议上都进行了讨论，情况概述于下。
ويجوز أن يتواصل عقد جلسات اختتام رسمية عند الاقتضاء وبموافقة جميع أعضاء مجلس الأمن.
还可继续在适当时并在所有安全理事会成员同意的情况下，举行正式总结会议。
وتوفر جلسات الاستعراض الختامي الشهرية فرصة طيبة للمناقشات المتفاعلة بين أعضاء المجلس وغير الأعضاء فيه.
每月总结会议为安理会理事国和非理事国进行交互式讨论提供了一个良好的机会。
ورأى بعض المشاركين أن جلسات عرض موجز الأعمال مقياس قيِّم للشفافية، ولكن آخرين شككوا في صحة ذلك.
一些与会者认为总结会议是宝贵的透明度措施，但其他与会者对此较为怀疑。
جلسة إجمال وحلقة مناقشة بشأن عملية الإبلاغ، بما في ذلك التفاعل بين الهيئات الفرعية لمؤتمر الأطراف
关于总结会议和报告程序的小组讨论，包括缔约方会议各附属机构之间的相互交流