怀唐伊条约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتراف معاهدة وايتانغي بحقوق الماوري في مصائد الأسماك في معاهدة وايتانغي يؤكد أن ممارسة هذه الحقوق تشكل جزءاً مهماً من ثقافة الماوري.
   《怀唐伊条约》承认毛利人对渔业的权利，确认了行使这些权利是毛利人文化的一个重要部分。
2. والعلاقات بين شعب ماوري، وهم السكان الأصليون لنيوزيلندا، والحكومة ترتكز على معاهدة " وايتانغي " الموقع عليها في عام 1840.
   新西兰土着人毛利人与新西兰政府之间的关系是建立在1840年签署的《怀唐伊条约》基础上的。
3. وتعد معاهدة وايتانغي، الموقع عليها في عام 1840، بمثابة اتفاق شراكة بين شعب ماوري وممثلي الحكومة وبمثابة وثيقة تأسيسية لنيوزيلندا.
   1840年签订的《怀唐伊条约》是毛利人和国家代表签订的伙伴协议，是新西兰的一个立国文件。
4. وبالإضافة إلى ذلك، خلصت القرارات القضائية الصادرة حديثاً إلى وجوب تطوير القانون العام على نحو يتسق مع معايير حقوق الإنسان الناشئة ومع معاهدة وايتانغايي.
   另外，最新法理学的结论是，普通法的制定应当与新兴的人权标准和《怀唐伊条约》一致。
5. وقبل سن قانون معاهدة وايتانغي لتسوية (مطالبات مصائد الأسماك) في عام 1992، رفع الماوري دعاوى عديدة في المحاكم في موضوع صيد السمك.
   在《1992年怀唐伊条约(渔业要求)解决法案》颁布之前，毛利人多次向法院提出捕鱼要求。