快速反应机制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) تقديم الدعم للبلدان الأفريقية لتعزيز إمكانية تصديها لتشريد السكان الناشئ عن الكوارث الطبيعية والصراعات، وإنشاء آليات للاستجابة السريعة؛
   (b) 向非洲国家提供支助，以便它们妥善处理自然灾害和冲突造成人们流离失所的现象，并建立快速反应机制；
2. ويتعين تعزيز تلك الترتيبات بشكل أكبر كي تعمل في إطار آليات الأمم المتحدة للاستجابة السريعة بدلاً من أن تعمل بالتوازي معها.
   这类安排应该进一步加强，并应在联合国快速反应机制之内开展工作、而不是同联合国机制平行地开展工作。
3. وفي عام 2006، نفذ فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام آلية للاستجابة السريعة للمرة الأولى بعد العراق في عام 2003.
   2006年，机构间地雷行动协调小组自2003年在伊拉克境内实施以来，首次实施了快速反应机制。
4. Specific Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of Denmark regarding the Establishment of an Environmental Rapid Response Facility (ERRF) of 26 April 1997.
   南非共和国政府和丹麦政府关于建立环境快速反应机制的具体协定，1997年4月26日。
5. إن تعزيز سيادة القانون هدف رئيسي أصيل من أهداف الاتحاد الأوروبي، وهو محدد في المادة 11 من معاهدة الاتحاد الأوروبي.
   这是一种旨在改善欧洲联盟国内危机管理能力的民事领域快速反应机制。 民事应对小组的花名册中也有奥地利的法治专家。