忆起的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن ينظر الشخص الذي يُجري المقابلة في إمكانية أن يكون مقدم الطلب يعاني من صدمة ولا يستطيع تذكُّر جميع تفاصيل وظروف القضية.
   此外，面谈者还应该考虑到，申请人可能受到创伤，因而无法回忆起所有细节和情况。
2. وانتهى إلى أن السيد ويليامز لم يفهم اﻷسئلة التي وجهها إليه، وأنه ﻻ يذكر المحاكمة أو اﻻستئناف على اﻹطﻻق.
   他得出结论说,Williams先生听不懂他提的问题,也不能回忆起审判或上诉的任何情况。
3. ومع ذلك، تذكِّر اللجنة بسوابقها القانونية التي تفيد بأن سبل الانتصاف الوحيدة الواجب استنفادها هي تلك السبل التي لها حظوظ معقولة في النجاح().
   然而，委员会回忆起它已确立的判例法，即只需要用尽那些有合理成功前景的补救办法 。
4. أما كون الأفراد الذين قدموا الرشوة لم يتذكروا تاريخ دفع الرشوة ومبلغها بالضبط فلا يشكك بأي حال من الأحوال في مصداقية إفاداتهم.
   送交贿赂的人无法回忆起确切的日期和金额，并不会令人怀疑他们的宣誓证词的义真实性。
5. ومع ذلك، تعيد اللجنة تأكيد سوابقها القضائية الثابتة التي تفيد بأن المطلوب هو استنفاد سبل الانتصاف التي يوجد بعض الأمل في نجاحها().
   然而，委员会回忆起它已确立的判例法，即只需要用尽那些有合理成功前景的补救办法 1。