心理虐待的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 7- أن تنشئ برامج لمكافحة المواقف التقليدية التي تتعامل مع الاعتداء الجنسي والنفسي باعتباره جنحة وأن تواصل توفير ما يلزم من الخدمات والدعم للضحايا (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
   制定计划反对将性虐待和心理虐待看作是轻微犯规的传统态度，同时继续为受害者提供必要的服务和援助(美国)；
2. 18- وذكر فريق الأمم المتحدة القطري، أنه بالاستناد إلى تقارير أعدت لهيئة تفتيش المدارس، يتعرض الأطفال للعقوبة البدنية وإساءة المعاملة النفسية في المدارس، وإن كانت لا تتوفر بيانات موثقة في هذا الشأن(51).
   国家工作队指出，虽然缺乏确凿的数据，但根据向学校督察提交的报告，儿童在学校遭受体罚和心理虐待。
3. وأجرت الوزارة أيضا استطلاعا للرأي لقياس مدى إدراك التلاميذ وأرباب الأسر فيما يتعلق بانتشار ومعالجة الإيذاء وسوء المعاملة البدنية والنفسية والتحرش الجنسي في مرافق التعليم التقني الزراعي.
   另外，还进行了民意测验，以了解学生和父母对农业技术学校宣传和关注的滥用职权、身体和心理虐待概念的认识程度。
4. ففي معظم الأحيان تمتنع إدارة السجون عن تجهيز الشكوى ويواجه مقدم الشكوى تبعات سيئة من قبيل الحبس في زنزانة انفرادية أو غير ذلك من ضروب المعاملة الجسدية والنفسية السيئة والقاسية.
   无一例外地，监狱管理方对投诉不予处理，而且，投诉人面临报复，例如单独监禁或其他恶劣的身体和心理虐待。
5. وأعربت البرازيل عن أسفها لعدم إعادة الديمقراطية بعد، ولاحظت أن هذا الوضع أدى إلى إساءة معاملة المنشقين السياسيين بدنياً ونفسياً وإلى ممارسة الاحتجاز التعسفي للمدافعين عن حقوق الإنسان.
   巴西对该国仍未恢复民主表示遗憾，并注意到这一情况导致不同政见者遭到身体和心理虐待，人权扞卫者遭到任意拘留。