心理教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تأسست عام 2009 في عمان لتقديم خدمات التأهيل النفسي والاجتماعي للفئات العمرية من 12-18 سنة من الموقوفات والمحكومات لإعادة تأهيلهن ودمجهن في المجتمع، ولمنع اختلاطهن مع الفئات الأخرى، وذلك انسجاما مع المعايير الوطنية والدولية.
2009年在安曼成立，为12-18岁年龄段被拘禁和监禁的女孩进行心理教育和社会教育服务，通过再教育，使她们融入社会。 这个年龄段不予其他年龄段的人混为一体，其原因是同国家和国际标准保持一致。 - التربوي تهيئة بيئة أشد احتواءً لمثل هؤلاء الأطفال، بالربط بين مختلف أنواع الأنشطة والخدمات، التي من قبيل الفرز والتشخيص وعلاج الحالات؛ وإسداء المشورة والدعم للأسرة؛ وتنسيق الخدمات الصحية والتعليمية والاجتماعية؛ وتوفير التوجيه لمراكز تعليم الطفل.
新的心理教育模式的目标是为这些儿童创造更具包容性的环境，将各种病况的筛选、诊断和治疗等不同形式的活动和服务连接在一起；家庭咨询和支助；协调保健、教育和社会服务；和向儿童教育中心提供指导。 - 244- وهُيئت المدارس الخاصة، بما في ذلك المدارس الداخلية، لتوفير المساعدة العلاجية في إطار عملية إعادة تأهيل متعددة العناصر للأطفال ذوي الإعاقة (تشمل الجوانب النفسية والتربوية والاجتماعية والطبية والرياضية والترفيهية، وإعادة التأهيل المهني)، وعملية رعاية اجتماعية وتربوية ترمي إلى تيسير إدماجهم في المناهج الدراسية والبيئة الاجتماعية.
包括寄宿制学校在内的特殊教育机构保证在综合康复(心理教育、社会、医疗、身体保健、劳动康复)过程中为残疾儿童提供矫正援助，并为使其适应学习和社会环境进行社会教育家访。 - أعربت اللجنة عن القلق، في تعليقاتها الختامية السابقة، إزاء مدى انتشار البغاء، خاصة بغاء الفتيات الصغيرات، وأوصت باعتماد وإنفاذ قوانين تحظر بغاء الفتيات الصغيرات واستحداث تدابير ملائمة من أجل إعادة تأهيل البغايا وتوفير الخدمات التثقيفية - النفسية والصحية للبغايا.
在此前的结论意见中，委员会表示关切卖淫问题的严重性，尤其是女童卖淫问题，建议颁布和实施相关法律，禁止女童卖淫，并采取适当措施帮助妓女在社会中改造新生，为妓女提供心理教育和保健服务。 - ' 6` المشاركة في برامج تحسين الصحة (التحصين ضد الأنفلونزا، والإقلاع عن التدخين، وتقييم المخاطر الصحية، وتقييم المهايأة البيئية والتقييم البيئي، وفريق دعم المصابين بسرطان الثدي، ونادي مرضى السكر، وإسداء المشورة في حالات الإجهاد، والتثقيف في مجال علم النفس، والتوعية في مجال الصحة المتكاملة، والتبرع بالدعم (حملتان)، والمعارض الصحية) (2)؛
㈥ 参与健康推广方案(接种流感疫苗、戒烟、健康风险评估、工效和环境评估，乳腺癌支助小组、糖尿病小组、压力咨询、心理教育、健康意识、献血(2次运动)和保健展览(2次))；