彻底独立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حدث الانفصال أيضاً خارج سياق إنهاء الاستعمار ورداً على تصور مركزه الشعوب ويفيد بأن الاستقلال التام هو الوسيلة الوحيدة لاستعادة الحقوق والحريات الأساسية.
   跳出非殖民化背景，分离也会因彻底独立是恢复基本权利和自由的唯一途径这一以人为本的认识而发生。
2. وأخطر الوزير المجلس بالنجاح الذي لاقته التدابير السياسية والعسكرية التي اتخذتها حكومة أنغولا لاحتواء الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا).
   该部长告知安理会，安哥拉政府为遏制争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)而采取的政治和军事措施取得了成功。
3. فلقد كللت الجزاءات الموجهة ضد الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا) بالنجاح في إضعاف القدرة العسكرية لهذه المنظمة، مما أسهم في تحقيق السلام في أنغولا.
   对争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)的制裁成功地削弱了安盟的军事实力，因而促进了安哥拉的和平。
4. وفي اﻷسابيع اﻷخيرة عزز المجلس الجزاءات المفروضة ضد اﻻتحاد الوطني لﻻستقﻻل التام ﻷنغوﻻ )يونيتا( وضد العراق، وفرض جزاءات ضد المجلس العسكري غير الشرعي الحاكم في سيراليون.
   近几周来，国际社会加强对争取安哥拉彻底独立全国联盟和伊拉克制裁，并对塞拉利昂的非法政府实行制裁。
5. يخلص إلى أن زعيم اﻻتحاد الوطني لﻻستقﻻل التام ﻷنغوﻻ، جوناس سافيمبي، لم يمتثل للمطالب الواردة في قرار المجلس ١٢١٩ )١٩٩٨(؛
   断定争取安哥拉彻底独立全国联盟领导人若纳斯·萨文比先生尚未满足安理会第1219(1998)号决议所载的要求;