影响的评估的阿拉伯文

تقييم الآثار التي ترتبها الاتفاقات التجارية على حقوق الإنسان(42) والمعونة لأغراض تجارية(43) في مجال حقوق الإنسان
贸易协定对人权影响的评估；42 贸易援助43
وينبغي أن تركز تقييمات الأثر المحقق على التغير التعليمي الذي حققه برنامج الشراكة.
对影响的评估应侧重于伙伴关系方案带来的教育变革。
ويتوقع صدور تقييم فيما يتعلق بأثر مشروع القانون في آخر عام 2014.
有关该法案影响的评估预计将在上月的2014年进行。
ويشمل هذا الأمر ضمان المشاركة في عمليات تقييم الآثار البيئية والإصلاحات السياسية.
这方面的工作包括确保参与环境影响的评估和政策改革。
(أ) الشروع في تقييم الأثر الجنساني في سياسات الاقتصاد الكلي ووضع الميزانيات؛
(a) 对宏观经济和预算的政策进行性别问题影响的评估；