当面的阿拉伯文

[ dāngmiàn ] 读音:

وجرى، حيثما تسنى، مواجهة الأشخاص المُدّعى أنهم من الجناة وقادة الجماعات المسلحة بالادعاءات المُثارة ضدهم.
只要有可能都会向被指控的肇事者和武装团伙头子当面提出对他们的指控。
وبعد المناقشة، اتفق الفريق العامل على الاحتفاظ بكلمة " شخصيا " .
经讨论后，工作组同意保留 " 当面 " 二字。
كما استعرضت البعثة الإفادات التي أدلى بها تحت القسم شاهدان إضافيان لم تتسنَّ لها فرصة مقابلتهما شخصياً().
调查团还审查了另外两个证人的宣誓证词，因为他们无法当面接受采访。
وكان الفريق يتشاور بالدرجة الأولى عن طريق البريد الالكتروني وقد يجتمع على هامش اجتماعات أخرى تُعقد.
该小组主要通过电子邮件交换看法，也有可能趁出席其他会议之便当面讨论。
فالأونكتاد ينبغي أن يجابه التحديات التي تواجه البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال وأن يدعم هذه البلدان.
贸发会议应当面对和支持解决发展中国家和经济转型国家面临的挑战。