当众的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتليت التوصيات التي تمخضت عنها حلقات العمل أمام الجمهور في الميدان بلغات جميع الجنسيات، وأرسلت إلى الهيئات والوزارات الحكومية.
   研讨会上的建议在广场上以各个民族的语言当众宣读，并送往政府机关和相关部委。
2. فعلى سبيل المثال، خففت سنغافورة من ارتفاع صوت الآذان من المساجد، وقلصت حجم عود البخور الذي يحرقه البوذيون والتاويون أمام الملأ.
   例如，新加坡降低了清真寺宣礼的声响，缩小了佛教和道教当众燃点香火的规模。
3. ومن أجل مكافحة التمييز والتحيُّز يتم تعزيز التضامن واحترام حقوق الإنسان بين العاملين وأرباب العمل من خلال البرامج التعليمية والمعلوماتية.
   为防止歧视和偏见，通过教育和信息方案在工作人员和雇员当众推动了互助和尊重人权。
4. ويدعى أنه عندما أنكر سكان القرية معرفتهم أماكن الحركيين الماويين المشتبه فيهم، تعدت عليهم الشرطة بالضرب المبرح علناً باستخدام العصي ولسعتهم بنبات القراص.
   这几位村民说并不知道涉嫌毛派分子的下落，结果据说遭警察当众用棍棒和荨麻毒打。
5. واتُّهم نتاهوبالي أيضاً باغتصاب نساء من التوتسي كما اتُّهم هو ووالدته بإجبار نساء التوتسي على التعري أمام الناس(50).
   Ntahobali还被指控强奸图西妇女，他和他的母亲均被指控强迫图西妇女当众脱光衣服。