强制规定的阿拉伯文

ويلزم هذا القانون الولاية المعنية بتوفير تعليم مجاني وإلزامي لكل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و14 سنة.
它强制规定，各邦为年龄在6至14岁之间的儿童提供免费义务教育。
وتم تعديل قانون الانتخابات الاتحادية لفرض إلزامية حصص المرأة بين المرشحين في الانتخابات الاتحادية الخمسة المقبلة.
对联邦选举法进行了修订，强制规定了以后五次联邦选举的候选人性别配额。
وتقوم أيضا بالمهام المفروضة بموجب الاتفاقية وزارة الاقتصاد والعمل، ووزارة الدفاع الوطني، ووزارة الداخلية والشؤون الإدارية.
经济和劳工部、国防部及内务和行政事务部也履行《公约》强制规定的任务。
ويفرض هذا القانون، في المادة 35، التعليم الإلزامي المجاني في المدارس العامة والمتعاقدة.
该法令第35条强制规定在公立学校和国家承认的私立学校中推行免费的义务教育。
وأصبح استخدام تكنولوجيا الشبكات في صيد الجمبري وسمك القد إلزاميا عامي ١٩٩٣ و ١٩٩٧ على التوالي.
在捕虾和捕鳕业中使用网格技术已分别于1993年和1997年成为强制规定。