强制法的阿拉伯文

[ qiǎngzhìfǎ ] 读音:

وفضلا عن ذلك، فإن المعاهدات التي تدون أحكام القانون الملزم ينبغي أن تدرج بالمثل.
此外，也应列入编撰强制法规则的那些条约。
16- ويقتضي هذا المقترح أيضاً إعداد قائمة توضيحية بالقواعد التي تعتبر حالياً قواعد آمرة.
建议还包括列举目前具有强制法性质的规范。
غير أن أبعادها ومضمونها وآثارها الدقيقة ما زالت موضع خلاف.
不过，强制法的确切范围、内容和效力仍然存在争议。
(59) انظر الحاشية 4 أعلاه والنص المصاحب لها (بشأن مبدأ القاعدة القطعية).
59 见上文注解4和相关说明(关于强制法学说)。
وقررت اللجنة عدم إدراج بند يشير إلى القواعد الآمرة في القائمة.
委员会决定不在清单中列入涉及到强制法的一个项目。