式样的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5-3-1-1-5-1 يستعاض عن العبارة " مطابقة للنموذج 7 دال بالعبارة " مطابقة للنموذج رقم 7 دال " .
   3.1.1.5.1 将 " 7D式样 " 改为 " 7D号式样 " 。
2. ٥-٣-١-١-٥-١ يجب أن تحمل حاويات الشحن الكبيرة التي تنقل طروداً بخﻻف الطرود المستثناة، والصهاريج أربع لوحات إعﻻن خارجية مطابقة للنموذج ٧د المبين في الشكل ٥-٢.
   3.1.1.5.1 必须在运载货包(不含例外货包)的大型货物容器和罐体上挂上四块符合图5.2所示的7D式样的标牌。
3. وأفادت الأمانة بأن نسخة محدّثة من دليل المكتب الميداني ستتضمن تعليمات واضحة بشأن كيفية استخدام أرقام التمييز الواردة من المقر، كما ستوفر قائمة مرجعية ونموذجا للاستمارة التي تستخدم لأغراض الشطب.
   秘书处说，进一步修订的外地办事处手册将包括关于使用总部发出的识别号的明确指示，并将提供核对清单和注销格式样本。
4. ومؤسسات التعليم العام (باستثناء مؤسسات المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي) المرخص لها مزاولة أعمال التعليم العام، والمعتمدة من الدولة تعطي شهادة دراسية رسمية للشباب الذين أتموا دراستهم واجتازوا اختبارات التخرج.
   有办学许可证和受国家委托的普通教育机构（学龄前教育机构除外）有权向通过毕业考试的毕业生发放国家规定式样的毕业证书。
5. ولم تحدد صاحبة البلاغ ولا الدولة الطرف نوع الزي الذي كانت ترتديه صاحبة البلاغ والذي أشار إليه كلا الطرفين بعبارة " الحجاب " .
   提交人和缔约国都没有具体说明提交人到底穿戴哪种头巾，双方所指的 " hijab " 到底是哪种式样。