开道的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستغل الرئيس مناسبة الاحتفال ذاته لإصدار اعتذار عام باسم الدولة عن الفظائع التي ارتكبت أثناء الصراع.
   总统在同一仪式上还以国家名义对冲突期间政府犯下的暴行作出公开道歉。
2. ويمكن أن يشمل الانتصاف التعويض، ورد الحق، وضمانات بعدم تكرار التجاوز، وإجراء تغييرات في القانون ذي الصلة وإصدار اعتذارات عامة.
   纠正可以包括赔偿、复原、保证不重犯、修改相关法律和公开道歉。
3. وفي حين أن زيف هذه الاتهامات قد تبيّن في الكثير من الحالات، فإن أي اعتذارات علنية بشأنها لم تُقدّم.
   虽然在多起案件中，当局的指控证明是错误的，但当局从不做任何公开道歉。
4. ومضى قائلاً إن التسويات والإنصاف ينطويان على الاعتراف بالخطأ، بما في ذلك الاعتذارات العلنية الجدية الرسمية المسهبة المقدمة من جانب الحكومة.
   理赔和补救包含承认过错，包括由政府做出严肃、正式和详细的公开道歉。
5. وقد أثارت القضية اهتماما عاما ونقاشا واسعي النطاق في وسائط الإعلام، وكذلك استدعت اعتذارا علنيا غير عادي من جانب أصحاب المطعم.
   该案在媒体中得到公众的广泛注意和辩论，而且餐馆业主不寻常地作了公开道歉。