建立和平文化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن بناء ثقافة السلام من خلال الحوار فيما بين الحضارات والثقافات والديانات يمثل طريقا ملموسا لتحقيق مبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
通过文明间、文化间以及宗教间的对话建立和平文化是实现《联合国宪章》和《世界人权宣言》原则和宗旨的具体办法。 - وسيقوم المعهد، بالتعاون مع منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، بتنظيم مؤتمر قمة عالمي عن الشباب لخلق ثقافة للسﻻم على عتبة اﻷلفية الجديدة.
该研究所将与联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)合作,召开青年问题世界首脑会议,以期在2000年前夕建立和平文化。 - ونحن نتطلع إلى مواصلة التعاون مع جميع الجهات الفاعلة لخلق ثقافة سلام وعالم يعيش فيه الجميع، بما فيهم الطفلة، في مأمن من العنف ومن جميع أشكال الاضطهاد.
我们希望继续与所有利益攸关方开展合作，建立和平文化，建立一个包括女童在内的所有人不受暴力和各种形式的压迫的世界。 - ومع توقيع اتفاقات السلام لعام 1996 وفي إطار نشر ثقافة للسلام، تسعى غواتيمالا إلى مكافحة التمييز العنصري والتعصب وتعزيز احترام حقوق الشعوب الأصلية في البلد.
继签署1996年《和平协定》并在建立和平文化的框架内，危地马拉努力打击种族歧视和不容忍，促进尊重本国土着人民的权利。 - ودعوة الرئيس سانها إلى التحول إلى ثقافة قوامها السلام الإيجابي بدلا من الاستقطاب والانقسام اللذين أعاقا الجهود الرامية إلى تضميد جراح مجتمع غينيا - بيساو وإعادة بنائه دعوة تبعث على التشجيع.
桑哈总统呼吁进行改革，逐步建立和平文化，以取代阻碍和解并重建几内亚比绍社会的两极分化和分裂局面，这是令人鼓舞的。