建构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. النشرات الاستشارية المقدمة للمستهلكين فيما يتعلق بمخاطر التلوث بالزئبق عنصر هام أيضاً ي عملية بناء قدرات المستعملين والمستهلكين.
   向消费者提供汞污染风险方面的指导也是汞使用者和消费者能力建构的一项重要内容。
2. ويجب التغلب على الأدوار الاجتماعية المقولبة التي لا تزال تحيط إمكانية مشاركة المرأة والشباب والفئات المهمشة الفعلية والمستقبلية.
   社会建构的角色仍然阻碍妇女、青年和边缘群体做出潜在和实际贡献，必须加以克服。
3. غير أنه لا يزال يعتقد أن اتفاقية 1997 توفر أساسا يمكن الاستناد إليه لإقامة نظام للمياه الجوفية.
   不过，他仍然认为1997年公约提供了一个基础，可以在此之上为地下水建构一个制度。
4. ستواصل الأمانة العامة، في عام 2006، تحرّي أفضل السبل لتشكيل إدارة عمليات حفظ السلام لتحقيق هذه الأهداف.
   为了实现这些目标，秘书处在2006年将继续探索如何以最佳方式建构维持和平行动部。
5. وعندما يُعرف نطاق التدفق المالي ونوعيته وتوقيته، يمكن أن يبدأ خبراء التمويل في إعداد مجموعة تدابير تمويلية ممكنة.
   一旦知道了现金流量的范围、质量和时间安排，融资专家就可以开始建构可能的融资包。