延長任務的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعد الممارسة الأخيرة المتمثلة في عقد اجتماعات خاصة مع تلك البلدان، قبل تجديد الولايات بفترة كافية تطورا يستحق الترحيب.
   最近，在延长任务期限之前，都与这些国家举行了秘密会议，这是一种可喜的发展。
2. تشمل الميزانية البرنامجية النفقات المتصلة بالأنشطة السياسية المتسمة بطابع " سنوي دائم " التي تتجدد ولاياتها سنويا، بالإضافة إلى تكاليف المؤتمرات المتصلة بها.
   方案预算应包括每年延长任务的常年性质政治活动的开支及其有关会议费用。
3. ونتيجة لتلك العملية، سيتم الربط على نحو أفضل بين صياغة وتجديد الولايات، من جهة، والتخطيط للبعثات ونشرها، من جهة أخرى.
   作为这项工作的结果，起草和延长任务期限将与特派团的规划和部署更好地联系起来。
4. (أ) أن يواصل الولاية، اعترافاً بانتشار الاتجار بالأشخاص والحاجة إلى استراتيجيات طويلة الأجل تنطوي على نهج قائم على حقوق الإنسان؛
   考虑到贩运问题普遍存在并且有必要采取基于人权的方针的长期战略，延长任务期限；
5. وقد اقتُرح بأنه سيكون من المفيد دعوة رئيس التشكيلة القطرية المخصصة التابعة للجنة بناء السلام عندما يجري النظر في تجديد الولايات.
   有与会者建议，在审议延长任务期限时，应邀请建设和平委员会国别组合的负责人参加。