应征士兵的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 471- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما تشير إليه التقارير من إساءة معاملة المجندين تجنيداً إلزامياً في القوات المسلحة وبسبب معاناتهم من ظروف معيشة غير لائقة، وحرمانهم من الحصول على قدر كاف من الغذاء والرعاية الصحية.
   委员会对报导说武装部队中应征士兵被虐待，生活条件低劣，食物不足和医疗不够的情况表示关注。
2. ويجري ذلك في ظل استمرار موجات هجرة الشباب الإريتريين، فضلا عن حالات انشقاق المجندين من صفوف الخدمة الوطنية، حيث يُلزَم عدد كبير منهم بالخدمة إلى أجل غير مسمى.
   这些事件是在厄立特里亚青年的持续移民潮以及国民兵役应征士兵叛逃的背景下发生的，很多士兵需要无限期服役。
3. وأشارت رابطة اليونانيين المستنكفين ضميرياً، والهيئة الدولية لضريبة الضمير والسلام، والمكتب الأوروبي للاستنكاف الضميري، إلى أن اليونان لا تبلغ المجندين بحقهم في الاستنكاف الضميري(86).
   85 希腊良心拒服兵役者协会、良知与和平义务国际以及欧洲良心拒服兵役者组织报告说，希腊没有告知应征士兵良心拒服兵役的权利。
4. وانتقل إلى مسألة الخدمة الوطنية في إريتريا، فقال إن حكومته سرحت 000 105 من المجندين حتى نهاية عام 2005، وذلك بدعم مالي من البنك الدولي والاتحاد الأوروبي وغيرهما من الشركاء.
   关于厄立特里亚的国民服役问题，厄立特里亚政府2005年年底即已复员105,000名应征士兵，世界银行、欧洲联盟和其他伙伴为此提供了资助。
5. وشهدت هذه الفترة أيضا حدوث حالات جديدة من العنف غير القتالي في صفوف الجنود الأرمينيين العاملين في الأراضي المحتلة لجمهورية أذربيجان، مما أسفر عن مقتل مجنّدين اثنين على الأقل من القوات المسلّحة لجمهورية أرمينيا.
   在此期间，在阿塞拜疆共和国被占领土上服役的亚美尼亚军人之间再次发生非战斗暴力事件，导致至少2名亚美尼亚共和国武装部队的应征士兵死亡。