应征入伍的阿拉伯文

وتوصي اللجنة كذلك بأن تنظر الدولة الطرف في إمكانية زيادة الحد الأدنى لسن التجنيد الطوعي إلى 18 عاماً.
委员会进一步建议缔约国考虑是否可能将自愿应征入伍的最低年龄提高至18岁。
285- تلاحظ اللجنة أن الفقرة 2 من المادة 9 من قانون الدفاع الوطني تحدد السن الدنيا للتجنيد الطوعي ب17 سنة.
委员会注意到国防法案第9条第2款规定自愿应征入伍的最低年龄是17岁。
وعرض انعدام الأمن والعودة إلى النزاع حماية الطفل للخطر وأدى إلى إعادة تجنيد الأطفال في بعض الحالات.
不安全和重返冲突已经危及对儿童的保护，在某些情况下导致了儿童重新应征入伍。
وتمشياً مع البروتوكول الاختياري، فقد جعلت من سن الـ 18 عاماً حداً أدنى للتجنيد وفقاً لنظام الجيش.
按照《任择议定书》的规定，政府已在军队条例中规定18岁为应征入伍最低年龄。
ولتُستثنى الخدمة العسكرية الإلزامية من العمل الجبري، يجب أن يكون طابع العمل المفروض على المجندين عسكرياً صرفاً.
非配给应征入伍者的工作为纯军事性质时才能将强制军事服务视为强迫劳动的例外。