广泛利益的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم في هذه العملية أن ندرك أهمية أن تكون أية عملية صنع قرار عملية شاملة وشفافة، وأن نضمن أن تعبر النتائج عن المصالح الواسعة لمجتمع الدول المتنوع.
   在这一进程中，我们应该认识到在任何决策中，包容和透明的重要性，并确保最后结果反映具有多样性的国际大家庭的广泛利益。
2. وهي تضم أكثر من 700 1 من المنظمات والرابطات والهيئات التطوعية الأخرى ذات العضوية المباشرة على المستوى المحلي والإقليمي والوطني والأوروبي تمثل مصالح مجموعة عريضة من المجتمعات المدنية.
   该组织汇聚了地方、区域、国家和欧洲一级1 700多个直接成员组织、协会和其他志愿组织，这些组织代表了民间社会的广泛利益。
3. وعن طريق إبراز المعلومات بشأن إدارة المواد الكيميائية، يمكن لطائفة واسعة من أصحاب المصلحة، من بينهم الحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص، أن تحصل على، وأن تقدم المواد المـُحدثة
   通过展示关于化学品管理的信息，广泛利益攸关方，包括各国政府、政府间组织、非政府组织和私营部门，可以获取并提供最新材料
4. ونحن نسعى أيضا جاهدين إلى إقامة منصات جديدة ينطلق منها الحوار الدائر مع راسمي السياسات، وأخصائيي التنمية، وطائفة واسعة من أصحاب المصلحة الآخرين المعنيين بشكل مباشر بعملية مجابهة تحديات التنمية المستدامة.
   我们还努力建立新的平台，以便与政策制定者、发展专家和在解决可持续发展的挑战方面直接参与的广泛利益相关团体保持持续的对话。
5. اقتصادي أشمل يعكس الفوائد الأوسع للنقل ويأخذ في الاعتبار التكاليف الخارجية، خصوصاً تلك التي تؤثر على الفقراء.
   该战略表明，世界银行已从纯粹的工程学主导转向采用更广泛的社会经济方法，这种方法反映了运输的更广泛利益并考虑到外部成本，特别是对穷人产生影响的外部成本。