幼时的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمقصود بهذا المقترح هو توضيح أن الاستحقاق الوالدي موجه أساسا إلى رعاية الطفل وهو صغير وفي أشد الحاجة إلى تلك الرعاية.
   该提案旨在明确育儿津贴的主要目的是在儿童年幼时提供照顾，而对照顾的需求是巨大的。
2. وبالنسبة للأمهات العاملات، تشكّل فترة الطفولة المبكرة تحديا كبيرا حتى مع توفر خدمات رعاية الطفل والاستفادة منها.
   对于工作母亲来说，子女年幼时期是特别具有挑战性的，甚至在有或使用育儿服务的情况下也是如此。
3. ويتحقّق الإدماج على أفضل وجه في أغلب الوقت في سن مبكرة، مما يؤكد أهمية التعليم وتقديم الخدمات وإتاحة امكانية المشاركة الكاملة للمهاجرين الشباب().
   通常，实现融合最好是在年幼时，这就突显出教育、服务和青少年移民全面参与的重要性。
4. وهذه الممارسة مفضلة تتسم باختيار الزوج أو الزوجة على يد الآباء أو من قبل الأسرة بكامل هيئتها منذ حداثة سن الطفل أو حتى أثناء فترة مراهقته.
   最常见的做法是家长或有钱人家从孩子很小的时候或在孩子年幼时期起就为他们选丈夫或妻子。
5. ومن أجل منع العنف ضدهم خلال سنواتهم الأولى، سيظل الاستثمار في الرعاية الأبوية الإيجابية وبرامج الزيارات المنزلية والرعاية والنماء في مرحلة الطفولة المبكرة أمراً جوهرياً.
   在儿童年幼时，为防止他们遭到暴力侵害，必须投资于积极育儿、家访以及幼儿保育和发展方案。