年度采购计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستكون مهام القسم الرئيسية وضع خطة الشراء السنوية من الميزانية المعتمدة وبدء أنشطة الشراء بما يتماشى مع الاحتياجات الفورية للأقسام أثناء أداء مهامها المباشرة.
   该科的主要职能将是根据核定预算制订援助团年度采购计划，并根据各科履行当前职能的需求启动采购。
2. وأوصى المجلس بضرورة أن يطلب الصندوق من وحدات المقر والمكاتب القطرية تزويد وحدة المشتريات التابعة للمقر بخطط سنوية مفصلة للمشتريات، ووافق الصندوق على هذه التوصية.
   委员会建议和人口基金同意，人口基金应要求总部单位和国家办事处向总部采购股提供详细的年度采购计划。
3. تطلب إلى اﻷمين العام أن يكفل قيام جميع اﻹدارات والمكاتب، في المقر والميدان، بوضع خطط سنوية للمشتريات، تتوافر علنا، وذلك بالتعاون مع شعبة المشتريات "
   请秘书长确保总部和外地的所有部、厅、处同采购司合作,拟订对外公布的年度采购计划 "
4. ويضاف إلى ذلك أن خطط المشتريات السنوية للبعثات الميدانية والطلبات المخصصة لحالات الطوارئ يمكن تحليلها بصورة أفضل إذا أُخذ في الحسبان رصيد المهام الوظيفية المتوفر في الوقت الراهن.
   另外，可以在考虑到可用的现有库存的情况下，更好地分析外地特派团的年度采购计划和临时紧急要求。
5. وبلغت خطة الشراء السنوية لمركز الجامعة في عام 2012 ما قدره 581 377 دولارا، أي ما يمثل 7 في المائة من قيمة المشتريات البالغة خمسة ملايين دولار.
   2012年，联合国大学中心的年度采购计划为377 581美元，占523万美元实际采购数额的7%。