平滑的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذا كان موازنة الاستهلاك أو الإنفاق يعني أن يتمكن الآباء من إرسال أطفالهم إلى المدارس، وشراء الأدوية الأساسية، واستمرار حصول أطفالهم على العناصر المغذية، فعندئذ يحتمل أن يحدث التمويل البالغ الصغر آثاراً إيجابية طويلة الأجل في الإنتاجية، وبالتالي، في الحد من الفقر.
   如果消费或支出平滑意味着父母可送子女上学，购买基本药物，维持孩子的营养水平，那么，微额信贷可能对生产力并进而对减贫产生积极的长期影响。
2. ويتفق الأمين العام على أنه من الضروري البدء بالاعتراف بالتكاليف المستمرة التي تتكلفها الخدمة أثناء القيام بها، والبدء بادخار الأموال بانتظام من أجل بناء احتياطي يمول متطلبات الدعم المالي اللازم مستقبلا للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، بهدف ترشيد الاحتياجات من الموارد على مر الزمن.
   秘书长同意，有必要在服务进行的同时开始确认经常性服务费用，并定期预留资金，以建立储备，为未来离职后健康保险补贴供资，平滑一段时间内的所需资源。