干旱土的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2- ويوجد في تعريف التصحر الوارد في المادة 1 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر إقرار بأن الأنشطة البشرية تمثل واحداً من أسباب تردي الأراضي الجافة.
   根据《联合国防治荒漠化公约》第1条对荒漠化所作的定义，人类活动被认为是导致干旱土地退化的原因。
2. وتؤثر عملية تدني الأراضي بشكل أساسي على الأراضي الجافة، ويعاني نحو 70 في المائة من مساحة 5.2 بليون هكتار من الأراضي الجافة المخصصة للزراعة من التدني.
   土地退化过程主要影响的是干旱的土地，在52亿公顷专门用于农业的干旱土地中，大约70％已经退化。
3. تكوين نواة من الكوادر الوطنية الفنية المتخصصة في إعادة تأهيل البوادي المتصحرة، تمتلك القدرة على نشر تقنيات إعادة تأهيل المناطق المتدهورة.
   对伊拉克高级技术人员进行培训，使他们具备恢复荒漠化半干旱土地的技能，并且能够对退化土地的复原技术加以传播；
4. 82- وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عضو في المجلس التنفيذي والاتحاد المعني بتقييم الألفية للنظام الإيكولوجي، والذي يقيم ويضع تدابير للاستجابة تتعلق بالنهج متعددة النطاقات للنظم الإيكولوجية ذات الصلة بالأراضي الجافة.
   环境署是千年生态系统评估执行局和联合体成员，以评估和制定对干旱土地的多层面生态系统对策。
5. ويمكن بلوغ هذا الهدف عن طريق إعادة تغطية الأراضي القاحلة بالنباتات (عن طريق غرس الأشجار أو زراعة محاصيل مناسبة تحت غطاء نباتي شبه دائم).
   可通过在干旱土地上种植新的植被(通过植树造林或在半永久性的植物覆盖下种植适当的作物)来实现这一目标。