帧的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه السلسلة، وهي ليست منشورات للبيع، وتصدر متسلسلة بكميات صغيرة، تسلط الضوء على دراسات الجمعية العامة التي تضطلع بها أفرقة من الخبراء الحكوميين، إذ ترزم في مجموعات جذابة لنشرها على نطاق أوسع ولاستعمالها مستقبلا.
   这是非出售出版物，数量有限，以丛刊形式出版，突出几个政府专家小组编写的联合国大会研究报告，其装帧醒目，以便广泛传播和供以后使用。
2. كاميرات التسجيل السينمائي العالية السرعة التي تستخدم أي مقاس للفِلم بدءا من 8 مم وحتى 16 مم، والتي يجري فيها تقديم الفِلم بصورة متواصلة طيلـــة فتـــرة التسجيل، ولديها القدرة على التسجيل بسرعات تتجاوز 150 13 صورة في الثانية؛
   使用8毫米至16毫米（含两端数字）胶片的高速电影记录摄影机，胶片在整个记录时间内连续走进，最高记录速度超过每秒13 150帧；
3. وهذه السلسلة، وهي منشور غير مطروح للبيع، ويتم إنتاجه بكميات صغيرة يسلط الضوء على دراسات الجمعية العامة التي تقوم بها أفرقة الخبراء الحكوميين حيث يتم تجميعها في شكل جذاب لأغراض النشر على نطاق واسع واستعمالها في المستقبل.
   该丛刊为非卖品出版物，出版数量少，装帧引人瞩目，它重点刊载由政府专家组撰写的大会研究报告，以利于更广泛地传播和日后使用这些研究报告。
4. فهل تُستخدم البيانات لإجراء التعداد (التعداد المستند إلى قيودات) أم أنها تُستخدم لدعم العد (مثلا، تقديم المساعدة في وضع إطار العنوان، وعدم الاستجابة لبعض الأسئلة في وحدة معنية، إلخ) من خلال أساليب أخرى؟ ويحتاج التمييز بين المصطلحين إلى توضيح.
   数据是用于创建普查数(基于登记册的普查)，还是通过其他方法支持查点(例如，协助开发地址帧，记下无答复情况等)？ 区别需要加以澄清。
5. 185- نوّهت اللجنة بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في ميدان السلامة العامة، بما في ذلك أداة مراقبة رقمية متقدمة ذات قدرة على معالجة صور الفيديو حتى 200 اطار في الثانية، أي بطريقة أسرع من معظم نظم الفيديو الموجودة حاليا في السوق.
   委员会注意到空间技术在公共安全领域中的应用，包括有一种先进的数字监视工具，具有每秒钟处理最多达200帧视频图像的能力，这一速度快于目前市场上大多数摄像系统。