帐簿的阿拉伯文

[ zhàngbù ] 读音:

)ب( أعباء وديون تبلغ ٠٤٢ ٢٦٠ دوﻻرا سجلها المصرف ولم تدرجها اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا في دفاترها؛
(b) 银行记录的260 042美元收费和借记没有记入非洲经委会的帐簿;
ويشكل الاستمرار في تجاهل التطهير العرقي في أبخازيا وصمة عار على جبين المجتمع الدولي.
持续忽视格鲁吉亚阿布哈兹地区的族裔清洗运动是国际社会道德帐簿上的一个污点。
اذ يمكن أن تكون البنى التحتية لتلك الدول محدودة، مما يجعل حفظ السجلات أو وجود السجلات المحاسبية قليلا أو منعدما.
这些国家的基础设施可能十分有限，记录或帐簿记录很少或根本不存在。
وتفحص الشرطة مرة واحدة على الأقل في السنة سجلات تجار الأسلحة النارية، فضلا عن مسك دفاترهم ومرافق تخزينهم ومتاجرهم.
警察每年至少检查一次火器交易商的记录档案及其帐簿、商店和储藏设施。
وتجري ممارسة الحقوق المجسدة في الأوراق المالية على أساس قيود دفترية على المستويين الاثنين أو المستويات المتعددة التي تمسك فيها الحسابات.
证券所体现权利的行使依据保管帐簿的两个或多个层次的帐面记录进行。