布班扎省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولتقييم أثر 18 مشروعا تموَّل عن طريق القسط الأول الذي تبلغ قيمته 35 مليون دولار من صندوق بناء السلام، اجتمع الأمين العام المساعد مع المستفيدين وأصحاب المصلحة على الصعيد الوطني وفي مقاطعة بوبانزا.
助理秘书长与国家一级以及布班扎省的受援方和利益攸关方会晤，评估由建设和平基金数额为3 500万美元的第一笔资金供资的18个项目所产生的影响。 - ما زالت السمة الرئيسة لحالة حقوق الإنسان في بوروندي هي تعرض السكان المدنيين للاعتداءات، ولا سيما في مقاطعات بوجمبورا ميري وبوجمبورا رورال وبوبانزا في سياق الصراع المسلح المستمر مع قوات التحرير الوطنية.
布隆迪人权状况的主要特点依然是大量存在虐待平民的现象，尤其是布琼布拉市、布琼布拉省和布班扎省与民族解放力量的冲突持续不断，存在虐待平民的现象。 - كما يجري تنظيم مشروع لبناء السلام بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمساعدة ضحايا الحرب في مقاطعات سيبيتوك، وبوبانزا وبوجمبورا؛ وستساعد الدروس المستفادة في صياغة برنامج على نطاق البلد بأسره.
在联合国开发计划署（开发署）支助下，正组织建设和平项目，以援助锡比托克省、布班扎省和布琼布拉省的战争受害者；吸取的经验教训将有助于制订全国性方案。 - وتقع مراكز التسريح الثلاثة التي اقترحتها البعثة الأفريقية في بوروندي وزارها أعضاء اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار في مقاطعة بوبانزا (شمال غرب بوروندي)، ومقاطعة غيتيغا (في وسط بوروندي) ومقاطعة بوروري (جنوب بوروندي).
非洲驻布隆迪特派团提议的、联合停战委员会成员访问的三个复员中心分别位于布班扎省（布隆迪西北部）、吉特加省（布隆迪中部）和布鲁里省（布隆迪南部）。 - وترتكب هذه اﻻنتهاكات بوجه خاص، حسب بعض اﻷشخاص الذين تحدث معهم المقرر الخاص في مقاطعات سيبيتوكيي، وبوبانزا وبوجنبورا الريفية وبوروري وماكمبا، التي هي مناطق ما زالت مضطربة تعبرها بانتظام مجموعات من المتمردين.
根据某些消息来源，此类侵权行为在西比托克省、布班扎省、布琼布拉鲁勒尔省、布鲁里省和马坎巴省尤其经常发生，这些地区仍遭到骚扰，也是叛乱集团经常通过的地区。