布朗大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- واشترك في تنسيق الاجتماع الاستشاري للخبراء معهد واتسن للدراسات الدولية في جامعة براون ومركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء، بدعم سخي من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومجلس اللاجئين النرويجي.
   专家磋商会议由布朗大学沃特森国际研究中心和住房权和驱逐问题中心共同协调，并得到了联合国难民事务高级专员办事处和挪威难民理事会的大力支持。
2. وقد شارك في رعاية الندوة منظمات منها معهد جون بي. كروتش لدراسات السلام الدولية ومنتدى الحرية الرابع، بالتعاون مع معهد واتسون للدراسات الدولية في جامعة بروان، وعملية ستوكهولم بشأن الجزاءات المحددة الأهداف في جامعة أوبسالا.
   协办组织包括Joan B. Kroc国际和平研究所和第四自由论坛，合作单位有美国布朗大学沃森国际研究所和乌普萨拉大学定向制裁斯德哥尔摩进程。
3. وما لم يكن هناك اعتراض، وبدون إرساء سابقة، سأعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تتضمن جلسة اليوم بيانات لرئيس الجماعة الكاريبية والسيدة روث سيمونز، رئيسة جامعة براون، إلى جانب بعض العروض الثقافية.
   如果没有人反对，而且在不构成先例的条件下，我认为大会愿意将加勒比共同体主席和布朗大学校长露丝·西蒙斯先生的发言以及一些文化性介绍列入今天的会议。
4. ويتم، في إطار مشروع يدعمه الصندوق باﻻشتراك مع جامعة براون، تدريب خبراء الهجرة على اﻻضطﻻع بأعمال في ميدان توزيع السكان في بلدانهم، وإعداد أدوات استقصائية وتصميم العينات واستخدام النتائج التي يتم التوصل إليها كأساس لصوغ السياسات وتقييمها.
   由人口基金支助、和布朗大学一起实施的项目,正在培训移民专家来研究本国的人口分布、研制调查工具和样本设计并用调查结果作为制订和评价政策的基础。
5. كلفت حكومات سويسرا وألمانيا والسويد معهد واطسن للدراسات الدولية، التابع لجامعة براون في بروفيدانس برود آيلند، بوضع مشروع الجزاءات المحددة الأهداف، لتحليل الممارسات الراهنة للجان الجزاءات، والتوصية باقتراحات لتعزيز إجراءات جزاءات الأمم المتحدة المحددة الأهداف.
   瑞士、德国和瑞典政府委托位于罗德岛普罗维登斯的布朗大学沃森国际研究所定向制裁项目研究小组，分析制裁委员会的现行做法，并提出加强联合国定向制裁程序的建议。