布朗克斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن التعاون مع الجماعات المتفرِّقة المقيمة في البرونكس يمكِّن المعهد من العمل مع الطوائف العابرة للحدود القطرية، التي تربط بين سكان البرونكس، والسكان المقيمين عبر الحدود القطرية.
   与居住在布朗克斯区的侨民合作使本研究所能在布朗克斯区居民与国家边界之外的人民有联系的跨国社区内工作。
2. وفي الفترة من عام 2005 إلى عام 2008، نفذت اللجنة أيضاً برامج لمنع التوقف عن الدراسة في المدارس العامة في برونكس موجهة للشباب المعرَّضين بشدة لخطر التوقف عن الدراسة.
   2005年到2008年，本委员会针对辍学风险较大的青少年，在纽约布朗克斯公立学校开设了预防辍学方案。
3. وقدمت الشبكة الدعم لتحقيق الهدف 2، التعليم الابتدائي للجميع، بتقديم منح دراسية للطلبة المحرومين في سري لانكا، والهند وجنوب أفريقيا وفي برونكس، نيويورك.
   本网络通过向斯里兰卡、印度和南非，以及纽约布朗克斯区的贫困学生提供奖学金，为实现关于普及初等教育的目标2予以了支持。
4. مثل إدارة المطافئ في نيويورك - ترد بصورة تلقائية، بغض النظر عما إذا كان الحريق في شارع بارك أو في هارلم، في برونكس أو في منطقة أخرى.
   消防队 -- -- 象纽约消防队 -- -- 自动作出反应，不管火情出现在公园大道还是在哈莱姆，在布朗克斯还是在别的地区。
5. فالمجمع السكني لبعثة الاتحاد الروسي يقع في ريفرديل (Riverdale) بحي برونكس، ويتعين على الأغلبية الساحقة لموظفينا (أكثر من 100 موظف) الدخول إلى منهاتن للوصول إلى مكتب البعثة ومقر الأمم المتحدة.
   俄罗斯代表团的住宿院落位于布朗克斯里弗代尔，我们绝大多数人员（100多人）需要进入曼哈顿的办公室和联合国总部。