布文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، يُعدّ البرنامج " تغريدات " تُنشر في حساب الأمينة التنفيذية في موقع تويتر.
   此外， " 通信和知识管理服务 " 方案还为执行秘书的Twitter账户撰写和发布文章。
2. 15- إن الادعاءات المتعلقة بوجود مراكز احتجاز سرية في بولندا يحتجز فيها أشخاص مشتبه بضلوعهم في أنشطة إرهابية، ما برحت ترددها نشرات صحفية عديدة منذ خريف عام 2005.
   自2005年秋季以来，有无数媒体发布文章，声称在波兰存在关押恐怖主义活动嫌疑者的秘密拘禁中心。
3. وأعرب، في هذا الصدد، عن رغبته في التشديد على أهمية توزيع الوثائق بلغات كل منطقة، وﻻ سيما اللغات الرومانسية، التي توجد منها لغتان رسميتان في اﻷمم المتحدة.
   所以发言人强调使用每个地区的语言。 特别是拉丁语系发布文件，拉丁语系中已有两种语言成为本组织的官方语言。
4. وسيكون من المفيد الحصول على ورقة تُبيِّن الدول التي تستحق الأموال التي ترغب الأمانة العامة في الاحتفاظ بها، وتحدد الدول التي عليها متأخرات في حسابات أخرى.
   发布文件，说明哪些国家为秘书长希望留存的款项的所有国，指明那些在其他账户上有拖欠款的国家，将会很有帮助。
5. وقيل كذلك إنه يجوز لهيئة التحكيم بموجب قواعد الأونسيترال للتحكيم أن تأمر بنشر الوثائق إذا رأت ذلك مناسبا دون أن يكون لأيٍّ من الطرفين الحق في الاعتراض عليه.
   有与会者还说，根据《贸易法委员会仲裁规则》，仲裁庭认为合适便可下令公布文件，而任何当事方均无权反对。