市政官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالإضافة إلى متروفيتشا، تتسبب الهياكل الموازية المدعومة من بلغراد في عرقلة أعمال بلديات أخرى أيضا وتضر بالعلاقات بين الجماعات وتقوض جهود المسؤولين البلديين المنتخبين بصورة مشروعة.
除了米特罗维察外，其他市镇的工作也受贝尔格莱德支助的平行结构的影响，这些结构有损族裔间关系，并破坏合法选举的市政官员的努力。 - كما أنها تؤدي إلى اهتزاز الثقة بالشرطة، لأنه لم يحاكم إلا عدد ضئيل من مرتكبيها ولأن الموظفين الرسميين المحليين يميلون إلى التقليل من أهمية هذه الحوادث ونادرا ما يتجاوزون حدود إدانتها شفويا.
这些事件也损害对警察的信任，因为肇事者很少被起诉，市政官员往往对这些事件轻描淡写，除口头谴责外很少采取其他措施。 - 120- ولذلك، كانت المجموعات الأولى المستفيدة من هذا التدريب موظفي الشرطة وخدمات الإسعاف الطبية، وطلبة كلية الطب والمحامين وموظفي البلدية بالمراكز التي توفر التدريب في مجال حقوق الأسرة والمرأة.
因此，接受这一培训的第一批人员为警察、医疗急救人员，医学院医生、律师、来自提供家庭权利和妇女权利培训的中心的市政官员等。 - والمشاركة الملحوظة للمرأة في الانتخابات البلدية لعام 2000 هي نتائج إجراءات للتوعية والدفاع قامت بها رابطة بلديات بوركينا فاصو، ورابطة النساء المنتخبات في بوركينا فاصو، واللجنة الوطنية للامركزية.
大量妇女参加2000年市政选举是布基纳法索市政官员协会、布基纳法索女议员协会以及全国权力下放委员会开展宣传和解释工作的结果。 - وصُمّمت هذه القوانين بوضوح لكي لا تقتصر على التجريم البسيط لعملية القتل، بل نصت على إنزال عقوبات صارمة بالمسؤولين الحكوميين أو المحليين الذين يقصّرون عن اتخاذ تدابير معقولة لمنع الإعدام الغوغائي.
这些法律的设计很明确地旨在超越简单地将所涉谋杀定为犯罪，它们对未能采取合理步骤以防止私刑的州或市政官员规定了严厉的惩罚。