市场稳定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن جانب آخر، من المهم أيضا معالجة مسائل الأمن الطاقي واستقرار الأسواق، فضلا عن تلبية الطلب العالمي على الطاقة في الأجل الطويل.
   但在另一个层次上，设法解决能源安全和市场稳定性问题，处理好满足全球长期能源需求问题，也同样重要。
2. ومن المفيد أيضاً تنقيح أحكام الصندوق المشترك للسلع الأساسية فيما يتعلق بتمويل التدابير الإنمائية وتعزيز الاستقرار في الأسواق في ضوء الوضع السوقي الجديد.
   另外，商品共同基金关于为发展措施供资的规定和关于促进市场稳定的规定也宜联系新的市场状况加以修改。
3. ويعمل مسؤولو الرقابة في الولايات المتحدة، من خلال منتدى الاستقرار المالي، على معالجة المشاكل التي نشأت فيما يتعلق بالرقابة والمحاسبة وتقدير الجدارة الائتمانية لتجنب تكرارها.
   美国金融监管者正在通过金融市场稳定论坛解决出现的监管、会计和信用评级问题，以防止其再次发生。
4. فالمستثمرون المؤسسيون المحليون، الذين يمكنهم حشد مقادير كبيرة من الموارد، يستطيعون أن يعملوا بمثابة عامل من عوامل تحقيق اﻻستقرار في السوق في حالة قيام المستثمرين اﻷجانب بتصفية اﻷصول بشكل جماعي.
   能够调动大量资源的国内机构投资者在外国投资者大规模变现资产的情况下可充当市场稳定剂。
5. والمطلوب هو توفر الإرادة السياسية، وممارستها من خلال المنتديات الوزارية التي تعمل بالتعاون مع صندوق النقد الدولي، ومنتدى الاستقرار المالي، ومجموعة البلدان العشرين.
   现在需要的是政治意愿，通过部长论坛与货币基金组织、金融市场稳定论坛和二十国集团(G20)合作实施。