巴西法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هل تقتضي قوانين البرازيل كشف أسماء السماسرة المشاركين في المعاملة وأماكنهم في رخص الاستيراد والتصدير أو الأذون أو مستندات الإنجاز المتعلقة بها؟
   巴西法律是否要求在进出口许可证或授权书或到货文件中披露参与交易的中间商姓名和地点？
2. 30- وبموجب القانون البرازيلي، يُسمح بالاعترافات كدليل في المحاكم ما لم يتم الحصول عليها بانتهاك أحكام الدستور أو غيرها من الأحكام القانونية().
   根据巴西法律，供状可以作为证据在法庭上使用，除非获取方式违反了宪法或其他法律规定。
3. ومن ثم، فإنه بموجب القانون البرازيلي تتم معاقبة أي شخص يرتكب أعمال إرهابية في الخارج، ويتم العثور عليه في أراضي البرازيل.
   因此，按照巴西法律，任何人凡在国外犯下恐怖行为并在巴西本国领土内被捕获者，均应处以惩罚。
4. وعلاوة على ذلك، تنص اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169، التي أدخلت في تشريعات البرازيل في عام 2004، على التشاور المسبق مع الشعوب الأصلية.
   此外，于2004年纳入巴西法律的劳工组织第169号公约规定与土着人民进行事先协商。
5. (أ) شركة جيوتكنيكا Geotécnica SA وهي شركة مساهمة منشأة بموجب قوانين البرازيل، تطلب تعويضاً يبلغ مجموعه 263 291 6 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
   Geotécnica SA, 一家按巴西法律注册的公司，合计要求赔偿6,291,263美元；