巴西农业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد حققت مؤسسة البحوث الزراعية البرازيلية، وهي هيئة حكومية، نجاحا في تطوير أصناف نباتية وحيوانية يمكنها أن تتكيف مع مختلف أشكال المناخ السائدة في البرازيل، مما مكّن البرازيل من تحسين الإنتاج الزراعي إلى حد كبير، بزيادات ضئيلة في المساحة المزروعة.
作为一个政府机构，巴西农业研究公司已在开发可适应巴西现有各种气候的植物和动物品种方面取得了成功，让巴西在耕种面积几乎未增加的情况下，显着提高了农业生产。 - 128- وفي عام 2005، فشل معهد البحوث الأساسية للزراعة في المناطق المدارية في تمكين باحث به من الاستفادة من منحة مقدمة من الشركة البرازيلية EMBRAPA ، نظرا لأن أحكام الحصار تمنع استفادة كوبا من أموال البنك الدولي التي تُموَّل منها المنحة.
2005年，热带农业基本研究所无法领取巴西农业研究公司发给该所一位研究员的奖学金，原因是禁运的规定不许古巴领取世界银行的钱，而奖学金是通过该银行发放的。 - وقد كانت مؤسسة الأبحاث الزراعية ومنتدى الأبحاث الزراعية في أفريقيا مَن وضع مبادرة السوق الأفريقية البرازيلية بدعم من وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والبنك الدولي ووكالة التعاون البرازيلية ومؤسسة بيل وميليندا غيتس.
这个市场倡议是巴西农业研究公司和非洲农业研究论坛在联合王国国际发展部、国际农业发展基金(农发基金)、世界银行、巴西合作局和比尔及梅林达·盖茨基金会的支持下制定的。 - وفي مجال التكامل بين الجنسين في السياسات الزراعية واستراتيجيات التنمية، أنهت منظمة الأغذية مشروعا للمساعدة التقنية، بالتعاون مع معهد الإصلاح الزراعي في البرازيل (INCRA) عنوانه " نوع الجنس في سياق الإصلاح الزراعي البرازيلي " .
在两性平等参与农业政策和发展战略方面，粮农组织与巴西农业改革研究所合作，完成了一项技术援助项目，题目是 " 巴西农业改革中的性别问题 " 。 - وفي مجال التكامل بين الجنسين في السياسات الزراعية واستراتيجيات التنمية، أنهت منظمة الأغذية مشروعا للمساعدة التقنية، بالتعاون مع معهد الإصلاح الزراعي في البرازيل (INCRA) عنوانه " نوع الجنس في سياق الإصلاح الزراعي البرازيلي " .
在两性平等参与农业政策和发展战略方面，粮农组织与巴西农业改革研究所合作，完成了一项技术援助项目，题目是 " 巴西农业改革中的性别问题 " 。