巴基斯坦外交部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أتشرف بأن أوجه إليكم طيه بياناً صحفياً لوزارة الشؤون الخارجية في باكستان عنوانه " باكستان تؤيد هداف نزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي " صدر يوم أمس.
我谨随信附上巴基斯坦外交部昨天发布的新闻稿，题为 " 巴基斯坦信守核裁军与防扩散的目标 " 。 - ويودّ المقرر الخاص أن يعرب عن شكره لوزارة الخارجية على الدعوة التي وجهتها إليه لزيارة باكستان، كما يود أن يشكر وزارة حقوق اﻹنسان، التي قامت بمعظم الترتيبات لﻻجتماعات والزيارات التي تمت أثناء مهمته.
特别报告员对巴基斯坦外交部邀请其访问表示感谢。 他还愿对在其访问期间为其会见和参观作出大部分安排的人权事务部表示感谢。 - ونشكر أيضا وزير الخارجية الباكستاني، معالي السيد مخدوم شاه قريشي، على إطلاعنا في هذه الجمعية على الوضع المفجع الذي يشهده بلده حاليا والإجراءات التي اتخذتها حكومة بلده.
我们还感谢巴基斯坦外交部长马克杜姆·沙阿·库雷希先生阁下在大会向我们介绍他的国家当地目前面临的可怕局势以及该国政府已经采取的行动。 - فعلى سبيل المثال، نظم مركز إسلام أباد حلقة عمل لوسائط الإعلام مع وزارة الخارجية بشأن عملية الأمم المتحدة لحفظ السلام، التي تعد باكستان البلد الرئيسي المساهم بقوات فيها.
例如，联合国伊斯兰堡新闻中心与巴基斯坦外交部一起举办了关于联合国维持和平活动的媒体讲习班，巴基斯坦是联合国维持和平行动的主要部队派遣国。 - لقد أعرب الناطق باسم وزارة خارجية باكستان عن التعاطف العميق لشعب باكستان وحكومته مع شعب وحكومة جمهورية الصين الشعبية وتعازيهما لهما عن الخسائر في الأرواح والأضرار التي لحقت بسفارة الصين خلال عمليات القصف الجوي لبلغراد التي قامت بها " ناتو " .
巴基斯坦外交部发言人代表巴基斯坦人民和政府向中华人民共和国人民和政府对北约空袭贝尔格莱德期间人命丧生和中国使馆遭损害表示同情和慰问。