巴哈教国际联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالنسبة للسنة الدولية لﻷسرة )١٩٩٤( شرعت الطائفة في تنظيم ندوة دولية عن استراتيجيات ﻹيجاد أسر تخلو حياتها من العنف واشتركت في رعايتها مع اليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة.
   关于国际家庭年，巴哈教国际联盟倡议并与儿童基金会和妇发基金共同主办关于建立无暴力家庭战略国际专题讨论会。
2. وإبان التحضير لمؤتمر القمة العالمي للجمعية العامة، تابعت الطائفة البهائية الدولية عن كثب المفاوضات والتوصيات المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة، وقدمت تقارير إلى اللجان ومكاتب الأمم المتحدة، حسب الاقتضاء.
   在大会首脑会议前巴哈教国际联盟，密切跟踪有关联合国改革的谈判和建议，并酌情向各委员会和联合国部厅提交呈件。
3. الطائفة البهائية الدولية، التي تضم أكثر من خمسة مﻻيين عضو من جميع طبقات المجتمع منظمة في نحو ١٧ ٠٠٠ مجتمع محلي و ١٧٥ مجتمعاً وطنياً وإقليمياً، ملتزمة بالسﻻم وتعمل في سلسلة عريضة من اﻷنشطة.
   简介 巴哈教国际联盟有500多万成员，来自社会各阶层约1.7万个地方联盟和175个国家和区域联盟。
4. وأضاف أنه من بين الأسباب الداعية للقلق الحاجة إلى حماية حقوق الأقليات، وأعضاء الطائفة الدولية البهائية بوجه خاص، وأهمية حماية الحقوق المدنية والسياسية والمدافعين عن حقوق الإنسان.
   令人关切的是，有必要保护少数民族的权利，特别是巴哈教国际联盟成员的权利，必须保护公民权利、政治权利和人权扞卫者。
5. 76- وأفادت الطائفة البهائية الدولية بأن عدد البهائيين السجناء في البلد بلغ 136 فرداً في عام 2013، كما سُجلت في العام ذاته حالات توقيف واحتجاز تعسفيين(107).
   巴哈教国际联盟指出：截至2013年12月，该国共有136名巴哈教徒被监禁，并有当年关于任意逮捕和拘留案的报道。 107