已婚的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حين لم تكن إلا نسبة 6 في المائة من الرجال متزوجة في الفئة العمرية 15-19 عاما، كانت نسبة تزيد على 18 في المائة من النساء متزوجة.
在15至19岁年龄组中，只有6％的男子已婚，而已婚的妇女超过18％。 - ولاحظت اللجنة أن الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة ليست هي فحسب التي توفر إعفـاءً لدافعـي الضرائب من خلال نظامها الضريبي بل أيضا أغلبية من البلدان.
委员会注意到，不仅参照国，而且大多数国家通过税制向已婚的纳税人提供减税。 - ويفتقر النظام إلى ضوابط كافية تتيح التحديد الفعلي لكل الأولاد الذين بلغوا سن الـ 21 عاما، أو الذين تزوجوا قبل أن يبلغوا هذه السن.
缺少完善的系统控制来从本质上识别年龄到达21岁的子女和21岁之前已婚的子女。 - فنحن نستفيد، على سبيل المثال، من حملات التطعيم باللقاحات أو توزيع الأغذية لإقناع الناس بحضور الاجتماعات أو لاستبانة الفتيات الصغيرات السن المتزوجات فعلاً.
例如，我们利用接种疫苗或分发食物的机会说服人们参加集会或找出已婚的未成年女孩。 - وتوجد لدى الهيئات المحلية المستقلة برامج خاصة لمساعدة المتزوجات المعوقات في أنشطتهن اليومية وتوفير خدمات البحث عن أزواج للمعوقات غير المتزوجات.
地方自治机关设有特别的方案协助已婚的残疾妇女的日常活动，并为未婚残疾妇女提供婚姻介绍服务。