工程助理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيضم كل فريق من الأفرقة الجوّالة مساعدين وطنيين اثنين للشؤون الهندسية يتوليان الرقابة على الأفراد المتعاقدين المحليين البالغ عددهم 3 إلى 6 متعاقدين في المناطق النائية وتوجيههم وتدريبهم.
   每个流动小组由2名本国工程助理组成，他们将负责监测、指导和培训偏远地点的3至6名当地个体订约人。
2. وإضافة إلى ذلك، سيوفر المساعد الهندسي المساعدة لجميع البعثات عن طريق مكتب المساعدة الهندسية الإلكتروني ووحدة العمل الهندسية الإلكترونية، وتقديم الدعم في وضع واستكمال حزم التصميمات الموحدة
   此外，工程助理将通过虚拟工程服务台和虚拟工程操作空间向所有特派团提供协助，并帮助进行和更新成套标准设计
3. وسيقوم مساعدان لشؤون الهندسة (من متطوعي الأمم المتحدة) بتوفير الدعم في مرحلة تشييد المخيمات والمكاتب الجديدة وكذلك صيانة جميع مباني القوة الأمنية على نطاق البعثة.
   两名工程助理(联合国志愿人员)将在修建新营地和办事处阶段提供支持，且在整个特派团维护联阿安全部队所有房地。
4. وسيضطلع مساعد هندسي بمهمتي تركيب مولدات الطاقة الكهربائية وصيانتها لمواقع قواعد الدعم الجديدة التسع في المقاطعات. وسيكون مسؤولاً عن الصيانة الدورية والطارئة وعن الحفاظ على مجموعات المولدات جاهزة للتشغيل.
   1个工程助理将负责为9个新的县支助基地安装和维护发电机，并将负责发电机组的定期和紧急维护以及运行准备状态。
5. وسيوفر مساعد الشؤون الهندسية من متطوعي الأمم المتحدة المهارة التقنية اللازمة لتخطيط وتنفيذ أعمال المشاريع، فضلا عن المهارات الإشرافية اللازمة لتوجيه الأنشطة وتعزيز مهارات الموظفين المحليين.
   工程助理（联合国志愿人员）将提供规划和实施项目工程所需的技能，以及提供监督技能指导当地工作人员的活动和提高其技能。