工作坊的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ي) ومسابقة أفلام الفيديو القصيرة حول الوعي بالمسائل الجنسانية لطلاب المرحلة الثانوية في عام 2010. ونظمت ورشة عمل لتعزيز الوعي بالمسائل الجنسانية وبالمساواة بين الجنسين في صفوف الشباب؛
在2010年举办中学生性别意识短片创作比赛及工作坊，藉以提升年青人的性别意识及性别平等观念，提高他们对性别课题的认知；及 - 219- وزودت وزارة الشؤون الجنسانية والطفولة والتنمية الاجتماعية تدريجياً التمويل المقدم إلى مراكز إعادة التأهيل المهني الموجهة نحو تنمية البنية التحتية والتجديد، وبناء ورش عمل، ومساكن ومنازل للموظفين، وشراء المعدات والمساعدات التعليمية.
性别、儿童和社会发展部为职业中心逐步增加供资，用于基础设施建设、改造、建设工作坊、宿舍、员工房屋及设备和教具购置。 - ثامنا-68 وفي ضوء النتائج التي انتهى إليها التقييم المستقل، يقترح الأمين العام إنشاء ورشة كهربائية داخلية بإنشاء سبع وظائف من فئة الحرف اليدوية لأداء أشغال الصيانة الروتينية التي يقدمها المتعاقد في الوقت الحالي.
八.68 考虑到独立评估的结果，秘书长建议设立7个工匠级员额，组成内部电气工作坊，履行目前由承包人提供的例行维护职能。 - يجري تقديم المساعدة التقنية والتكنولوجيا الواجبة إلى 489 2 ممن يعملون في مجال البستنة للتسويق، كما يجرى إنشاء 61 مرفقا من مرافق الوقاء البارد لصيانة النباتات في الشتاء لمساعدة صغار المزارعين.
实施园艺发展的特殊计划，向2 489多名园艺工作者提供技术和工艺支持，并建立了61个手工作坊，扶持农民发展小规模的手工生产。 - ويساعد ذلك التحليل على تحديد ما إذا كانت هناك صناعة يدوية غير خاضعة للرقابة أو غير ذلك من أشكال الصنع غير المشروع، سواء داخل البلد أو في البلدان المجاورة، وحجم المشكلة التقديري.
该分析将有助于确定在本国或邻近国家内部是否存在未加管制的手工作坊生产或其他形式的非法制造，并将有助于确定该问题的估计规模。