巡回法院的阿拉伯文

[ xúnhuífǎyuàn ] 读音:

ولدى محكمة مقاطعة بارانيا ومحاكمها الدورية أمام ولايتها القضائية 199 جناية في جداولها.
巴兰尼亚州法院和巡回法院在其管辖区内有199起该类重罪案件记录在案。
U.S. v. Rahman, 189 F.3d 88, 116-117 (2nd Cir. 1999).
美国诉拉赫曼189F.3d 88，116-117（第二巡回法院，1999年）。
وهذه قضايا شملت دفع كفالات في محاكم الصلح لكن لم يجر إدراجها في قوائم محكمة الدائرة.
在这些案件中，在治安法庭给予保释，但案件却没有被列入巡回法院清单。
وأحيلت الدعوى المرفوعة على صاحب البلاغ إلى المحكمة الجنائية الخامسة التابعة للدائرة الخاصة لبوغوتا (المحكمة الخامسة).
提交人一案交由波哥大特别巡回法院第五刑事法院(“第五法院”)审理。
وهناك ما لا يقل عن 12 قضية في الوقت الراهن سوف تنظر فيها محكمة الجنايات، وهي المحكمة المسؤولة عن محاكمة قضايا الاتجار.
现在至少有12起案件等待负责审理贩运案件的巡回法院审理。