屈大麻酚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 24- ولذلك، ينبغي للجنة أن تقرر ما إذا كانت ترغب في نقل مادة الدرونابينول وإيسوميراتها الفراغية من الجدول الثاني إلى الجدول الثالث من اتفاقية 1971، أو في اتخاذ أي إجراء لازم آخر، إذا لم تكن ترغب في ذلك.
   因此，麻委会应决定是否将屈大麻酚及其立体异构体从1971年公约附表二调整至附表三，如果不调整，则需要采取其他什么行动。
2. أظهرت الدراسات التي أجريت على الحيوانات أن مفعول الدرونابينول، مثله سائر المخدرات المستخدمة للتعاطي يؤدّي إلى الاعتياد، ودللت أيضا على أنه يحدث ارتهانا بدنيا كما اتضح من متلازمة الإقلاع التي تبدّت بعد إعطائه لحيوانات التجارب بصورة مزمنة.
   对动物进行的研究表明，同其他被滥用的药物一样，屈大麻酚是一种药物强化剂。 长期服用后出现的戒断症状表明该物质还能产生身体依赖性。
3. وأضافت أن هذا التغيير إن حصل، قد يمنع الحكومات من أن تقيم تسريب المادة، كما قد ييسّر فرص الاستيراد الخفي وغير المشروع لأنواع الدرونابينول الأخرى التي تكون أشدّ عرضة لإساءة الاستخدام.
   美国政府补充说，如果作了这种变动，有可能妨碍各国政府评估转用情况，还可能为尚未发现的非法进口较易滥用的其他形式的屈大麻酚的活动制造可乘之机。
4. 18- وأفادت حكومات كل من ألمانيا وباكستان وبيرو وتركيا والجمهورية التشيكية والجمهورية العربية السورية بأنها لا تمانع في إمكانية إعادة جدولة مادة الدرونابينول وإيسوميراتها الفراغية بموجب اتفاقية 1971.
   捷克共和国、德国、巴基斯坦、秘鲁、阿拉伯叙利亚共和国和土耳其政府报告说，它们不反对可能对屈大麻酚及其立体异构体在1971年公约附表中的位置所进行的调整。
5. 17- وأفادت حكومة البرازيل بأن الدرونابينول موضوع بالفعل تحت بند المراقبة الخاصة في القائمة الوطنية للمؤثرات العقلية وأن إعادة جدولة تلك المادة لن تؤدّي إلى أية مشاكل اقتصادية أو اجتماعية أو قانونية أو إدارية في البلد.
   巴西政府报告说，屈大麻酚已经作为国家精神药物清单中的物质而被置于特殊管制之下，该物质的重新列表不会在本国产生任何经济、社会、法律或行政问题。