屈从的阿拉伯文

[ qūcóng ] 读音:

وإن كن بذلك متسقات مع الأفكار النمطية المترسخة عن أدوار الجنسين، فكيف يمكن عكس هذا الاتجاء.
如果她们屈从于性别陈规定型观念，她问如何能扭转这样的趋势。
إن قبول مجموعة أساسية من القيم العالمية لا يعني التسليم للإمبراطورية الاستهلاكية.
接受共同人类价值观的核心理念并不意味着要屈从于任何帝国的消费主义。
ويجب ألا نرضخ لإغراء تكوين مجموعات تفاوضية مغلقة يمكن أن تضع ترتيبات غير شفافة.
我们决不能屈从于诱惑，建立可能作出私自和不透明安排的封闭的谈判小组。
ويُرغم الضحايا على أداء الواجبات المنزلية تمشياً مع الأنماط المقولبة الجنسانية، مع الخضوع للمطالب الجنسية لأزواجهن.
受害者在屈从其丈夫的性要求的同时，被迫操持以性别成见划分的家务。
ولكننا لا يمكن، اعتباراً من الآن، أن نبقى تحت سيطرة الدائمين وأصحاب حق النقض الذي أعطوه لأنفسهم.
我们永远不会不屈从它们的控制，或是屈从它们行使交给它们的否决权。