尾矿池的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير ان الزمن فعل فعله فيها بعد انقضاء فترة طويلة منذ بدء استعمالها. وفي السنوات الأخيرة، وبسبب عدم تنفيذ الأعمال اللازمة لتقوية مستودعات النفايات، بدأت تتدهور درجة أمانها.
然而，自启用以来，这些尾矿池已用了很长时间，近年来，由于没有进行适当维修加固这些尾矿池，目前其长期可靠性正逐步降低。 - غير ان الزمن فعل فعله فيها بعد انقضاء فترة طويلة منذ بدء استعمالها. وفي السنوات الأخيرة، وبسبب عدم تنفيذ الأعمال اللازمة لتقوية مستودعات النفايات، بدأت تتدهور درجة أمانها.
然而，自启用以来，这些尾矿池已用了很长时间，近年来，由于没有进行适当维修加固这些尾矿池，目前其长期可靠性正逐步降低。 - فهل تستطيع قيرغيزستان، بما تعانيه من مصاعب اقتصادية جمة، أن تدرأ عن أراضي ومجاري مياه آسيا الوسطى الخطر الداهم المتمثل في التلوث بالنفايات المشعة، المتراكمة في مستودعاتها التي يتزايد خطر انهيارها كل يوم؟ إنها لن تستطيع.
目前正面临严重经济困难的吉尔吉斯斯坦在中亚的土地和水道能不受日益恶化的尾矿池内积累的放射性废物的污染吗？ 不能。 - سو، بأن تلوث مناطق واسعة من قيرغيزستان وأوزباكستان وطاجيكستان، وتلوث أفرع نهر سير - داريا، بالمواد المشعة يمثل خطرا حقيقيا.
调查梅卢乌-苏乌地区尾矿池和铀矿堆放场现状的专家得出结论，即吉尔吉斯坦、乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦的广大地区及锡尔河支流的确存在放射性污染的危险。 - ولم يؤخذ في الحسبان أن حدوث هذه الانهيارات الأرضية قد تنتج عنه سلسلة من الكوارث ذات المراحل المتعددة، مثل الزلازل، والانزلاقات الأرضية، وانسداد مجاري الأنهار والوديان بركام اليورانيوم، وغمرها بالتدفقات الناتجة عن الانكسارات والانزلاقات وبالمخلفات والنفايات المشعة.
当时未考虑到塌方能够引起多阶段一连串灾难，如地震、塌方、铀废物覆盖河床和溪谷及因泥流而泛滥、来自尾矿池的放射性废物等。