尼日利亚外交的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 23- وختم الوزير كلمته مؤكدا أنه ينبغي للاتفاقية المقبلة، إذا أريد لها أن تكون ناجعة ومفيدة، أن تتضمن تعريفا للفساد يشمل كل أفعال الفساد الممكنة وأن تستوفي كل المتطلبات القانونية للنظم القضائية المتباينة في جميع مناطق العالم.
最后，尼日利亚外交部长强调说，要想做到有效和有意义，未来的公约应当规定一项包括了所有可能的腐败行为的腐败定义，并满足世界所有区域不同法律制度的法律要求。 - وأشار وزير خارجية نيجيريا إلى وجود انقسامات حادة في أوساط المجتمع المدني في مالي، بما في ذلك ما يتعلق منها بمسألة نشر قوة تابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، إذْ أن داعمي المؤسسات المؤقتة يؤيدون نشر تلك القوة فيما يعارض النقيب سانوغو وأنصاره نشرها.
尼日利亚外交部长指出，马里民间社会中存在严重分裂，包括在部署西非经共体部队的问题上。 支持临时机构者赞成部署该部队，而萨诺戈上尉及其支持者则反对这一部署。 - وقد قمت أيضا في أثناء اضطلاعي بمهامي كرئيسة لشبكة الأمن الإنساني بمبادرة في إطار مجموعة وزراء الخارجية الإناث، بإثارة مسألة أمينة لوال في رسالة مشتركة موجهة إلى وزير خارجية نيجيريا، تذكيرا لنيجيريا بالتزاماتها بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان.
此外，我还以人类安全网主席身份在女性外交部长团体框架内采取行动，在共同致尼日利亚外交部长的一封信中，我们提出了阿米纳·罗瓦尔问题，提醒尼日利亚，它根据国际人权法，承担着各种义务。 - ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، وزير خارجية نيجيريا، صاحب السعادة السيد أولويمي أدينيجي، وممثل كوت ديفوار، إلى المشاركة في النظر في هذا البند دون أن يكون لهما حق التصويت، وفقا للأحكام ذات الصلة من الميثاق والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
主席征得安全理事会同意，根据《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条，应尼日利亚外交部长奥卢耶米·阿德尼吉先生阁下和科特迪瓦代表的请求，邀请他们参加对这个项目的审议，但无表决权。 - وقد دارت مناقشة بنّاءة بين أعضاء المجلس، ووزير خارجية غانا والرئيس الحالي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ووزير الدولة ووزير خارجية كوت ديفوار، ووزير خارجية غينيا، ووزير الدولة ووزير خارجية نيجيريا، والممثل الدائم للسنغال والأمين التنفيذي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
安理会成员、加纳外交部长兼西非国家经济共同体(西非经共体)现任主席、科特迪瓦国务部长兼外交部长、几内亚外交部长、尼日利亚外交国务部长、塞内加尔常驻代表以及西非经共体执行秘书进行了建设性的讨论。