小学入学人数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي السنوات الأخيرة، كان ثمة انخفاض في عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالمدرسة الابتدائية نتيجة انخفاض معدل المواليد المرتبط بالمصاعب التي تواجهها المرأة ضمن الأسرة وعلى مستوى المجتمع بعامة.
   近年来，因妇女在家庭和整个社会所面临的困难造成出生率低，因而小学入学人数有所减少。
2. ويعني زيادة القيد في المدارس الابتدائية أن الاحتياجات تفوق قدرة النظام التعليمي رغم النفقات الحكومية الكبيرة على التعليم.
   然而，小学入学人数增加如此之多意味着，需求超过了学校系统的接收能力，尽管政府在教育方面进行了大量的投入。
3. 737- وعلى مدى العقد الماضي، بلغ عدد الطلبة الملتحقين بالمدارس الأولية وبالنسبة لعدد الأطفال في السن الرسمي للدراسة (7-14 سنة)، نسبة 96 في المائة.
   这10年来小学入学人数在法定学龄儿童（714岁）中所占的比率达96%。 扩大义务教育的预期目标是：
4. وأشارت إلى أن جهود الحكومة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية أسفرت عن زيادة القيد في المدارس الابتدائية، وأنشئت برامج خاصة للوصول إلى الأطفال في المناطق الريفية.
   政府为实现千年发展目标所做的努力已经导致小学入学人数增多，而且制定了向农村儿童普及教育的专门方案。
5. 56- وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها إزاء انخفاض التسجيل في المدارس الابتدائية وزيادة عدد حالات التسرب المدرسي في صفوف أطفال المناطق الحضرية والأطفال الروما(84).
   儿童权利委员会感到关切的是，小学入学人数有所下降，而来自城市地区的儿童和罗姆儿童的辍学人数有所增加。