封装的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي تركيب مضخات عاملة بالدفع المغناطيسي تكون مانعة للتسرب أو ذات سدادات ميكانيكية مزدوجة وذلك للقضاء على إطلاق المواد في البيئة نتيجة للتسرب من السدادات.
   泵：应安装磁性驱动泵、无密封装置泵或双重机械密封泵,以防止消耗臭氧物质因密封装置溢漏而排入环境。
2. (ج) أن تكون المادة النشطة محصورة تماماً بمكونات غير نشطة (لا تعتبر الوسيلة التي تكون وظيفتها الوحيدة هي احتواء المادة المشعة جهازاً أو سلعة مصنوعة)؛
   (c) 放射性物质完全由非放射性部件封装起来(完全用于装载放射性物质的装置，不能作为仪器或制品)，和
3. ولذلك فإن عزلها عن البيئة من خلال التغليف والتخلص منها في مدافن مصممة خصيصاً، أو تخزينها بشكل دائم تحت الأرض، قد يكون ضرورياً للإبقاء عليها دون تغيير.
   为保持硫化汞形式，可能需要进行封装与环境隔离开来，在特别设计的填埋场进行处置，或进行永久地下储存。
4. وفي حالة استخدام بروميد الميثيل، تُحَثّ الأطراف على التقليل إلى أدنى حد من الانبعاثات وعلى العمل قدر الإمكان على استخدام هذه المادة بواسطة تكنولوجيا الاحتواء والاسترجاع وتكنولوجيا إعادة التدوير " ؛
   同时亦促请各缔约方在使用甲基溴时通过封装、回收和再循环等方法尽量减少甲基溴的排放及使用程度。
5. وعلى الرغم من أنه لم يكن هناك خطر مباشر على أفراد القوة والموظفين المحليين، فقد اتخذت تدابير للحماية وأعاد الأخصائيون التابعون للقوة تعبئة أوعية السيانيد. الحدود وأمنها
   虽然不至于对驻科部队人员和当地雇员造成直接危险，但还是采取了防护措施，由驻科部队专家重新封装了氰化物储存罐。