審計結論的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن نتائج المراجعة في هذه الحالات لم تكن مادية وشائعة بما فيه الكفاية بحيث تستدعي إصدار رأي سلبي أو التنصل من إبداء الرأي.
   不过，对这些案例的审计结论不很重大也不很普遍，因此不需要否定意见或无法表示意见。
2. وخلص إلى أن ترتيب تحديد تكلفة العقد الشاملة على أساس رجل في اليوم، الذي يشمل تكاليف المعدات والاتصالات، ترتيب غير اقتصادي.
   审计结论认为，合同费用按每人每日的全部开支计算(包括设备费和电信费)，实为很不经济的安排。
3. (ل) القيام، مع مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية، بالنظر في مدى استجابة الإدارة للنتائج التي يتوصل إليها مراجعو الحسابات والتوصيات التي يقدمونها؛
   (i) 与联合国审计委员会和监督厅一起，对管理层回应审计结论和建议的情况进行审议；
4. ويمكن اعتبار هذه الملاحظات آلية إبلاغ مؤقتة، بينما تُدرج أهم نتائج مراجعات الحسابات وتوصياتها في التقارير النهائية لمراجعة الحسابات التي تُقدم إلى مديري البرامج.
   可以将它们视为临时报告机制，而最重要的审计结论和建议则列入最后审计报告提交方案主管。
5. وتؤكد هذه الاستنتاجات الصلة الوثيقة بين العلاقة والمخاطر الخارجية والحاجة إلى دعم القدرات الوطنية في مجال تنفيذ البرامج والإدارة المالية.
   这些审计结论强调关系风险与外部风险关系紧密，并说明必须支助各国加强执行方案和管理财务的能力。