審計業務的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإضافة إلى ذلك، استعرض المجلس التغطية المتصلة بمراجعة الحسابات الداخلية للعمليات التي يقوم بها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لكي يقِّيم إلى أي مدى يمكنه أن يُعّول على أعماله.
此外，审计委员会审查了项目厅活动的内部审计业务范围，以评估可在何种程度上依靠内部审计和调查小组的工作。 - وسوف يتم تحديد الفرص الأقل أهمية (المنخفضة المخاطر)، من أجل تحسينها، بيد أنها تُقدم إلى الإدارة لتنفذها وفقا لتقديرها، ولن تجري متابعتها إلا أثناء المراجعة المقبلة ذات الصلة فقط.
次重要(低风险)的改进机会在持续确定中，但交由管理部门酌处，只是在下一轮相关审计业务中才会采取后续行动。 - ولهذا الغرض، يحتفظ المكتب بقاعدة بيانات على شبكة الإنترنت، معروفة باسم النظام الشامل لقاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات، وبإمكان جميع وحدات العمل المراجعة حساباتها التابعة للهيئة الاطلاع عليها.
为此，审计和调查处维持一个称为审计和建议数据库综合系统的网基数据库，妇女署所有已审计业务部门都可以接入该数据库。 - وينبغي أن تطبق الهيئات الأعضاء في الاتحاد بيان التزام العضوية 1 على برامج استعراض ضمان الجودة فيما يخص أعضاءها الذين يؤدون التزامات معينة في مجال مراجعة البيانات المالية.
国际会计师联合会的成员机构，在其成员履行财务报表的某些审计业务时，应将《第1号成员义务声明》适用于质量鉴证审查方案。 - وفوّض القانون الحكومة في اصدار لوائح تنظيمية لكي يتسنى لعمليات المراجعة أن تساعد على تحري وكشف الحالات التي قد تشكل ممارسات مخلّة بأحكام أو مبادئ قانون مكافحة الفساد.
该法律赋予该国政府发布条例的权力，以便使审计业务能够协助侦查和发现可能构成违反《反腐败法规》各项规定或原则的做法的情形。